(Todos los personajes, organizaciones, lugares y eventos son ficticios).
(Sueños diferentes, Episodio 25: Enemigo en todos los lados)
No se que decir
No digas eso.
Solo lo siento
que no puedo ayudarte más.
Todo bien.
Aquí está tu comida.
Podrías haberlo puesto en una olla de barro.
¿Por qué sacaste los platos de latón?
Quería mantenerlo caliente. Por favor, adelante y come.
- Vamos a comer ... Dios mío. - Hace calor.
¿Qué sucede contigo?
Llena tu estomago.
El tipo llamado Kim Seung Jin.
- ¿Se las arregló para escabullirse? - si
- Te lo debemos todo. - Dios mío, no hice nada.
La cosa es,
sobre estos platos de latón.
Los he guardado para más tarde ...
cuando tengas un gran dia
Todo lo que puedo hacer por ti es alimentarte con algo de comida caliente.
Cuídense bien.
Ya sea por la independencia o la libertad,
No significa nada si mueres.
- Esto es delicioso. - Aquí.
- ¿No es un falso rumor? - Estoy seguro de que es verdad.
Los encargados fueron despedidos porque no pudieron detener la bomba.
Y la gente en Gyeongseong fue enviada a casa.
¿Cómo es posible?
¿Qué piensas?
¿Crees lo que quiere la gente de Joseon ...
¿Es una guerra contra Japón?
¿Por que me preguntas eso?
Soy un sujeto del Imperio japonés también.
¿Quieres ver mi identificación?
Aunque no eres un japonés de nacimiento.
Eso es racista.
Para.
Doctor Lee, ¿oíste eso también?
En Tokio ...
Ella no parece estar de buen humor.
Lo sé.
(Farmacia Seohwa: escondite secreto para el gobierno provisional)
¿Hay algo mal?
Cuando fui a KPG por primera vez,
nadie confiaba en mi
He sido criado por los japoneses.
Deben haber pensado que no estaría del lado de Joseon.
Para darle la vuelta,
Le entregué información ...
sobre la oficina del gobernador de Joseon que obtuve de Hiroshi a KPG,
y tengo su confianza.
El día que obtuve el nombre en clave de Bluebird,
Kim Gu me preguntó por última vez.
Que pueda perder todo lo que he logrado todo el tiempo.
Que una vez me decido,
no hay vuelta atras
Si...
Y si...
Director Hiroshi ...
descubre quien soy?
¿Qué opción tengo entonces?
Yo se que es japones
pero no cambia el hecho ...
que es mi salvador quien me crió.
Entonces voy a señalar ...
un arma en el?
Es eso...
la única opción que tengo ...
Para ocultar mi verdadera identidad.
¿Es lo correcto hacer?
Capitán Murai de Manchuria. ¿Lo recuerdas?
Está vivo.
Vino a Hiroshi anoche.
¿Te reconoció?
No solo yo.
Él también sabe de ti.
Y la recompensa por encontrarte.
Si no te entrego a él,
le dirá a Hiroshi y a la Oficina del Gobernador de Joseon quién soy yo.
- ¿Dónde está ahora? - Si lo matamos,
alguien que él sabe enviará ...
La información sobre nosotros a la Oficina del Gobernador de Joseon.
(Oficina del Gobernador Joseon)
Averigüemos a quién dejó ...
La información a primera.
Él conoce tu cara.
Necesitas tener cuidado.
Si no lo descubro,
Podría tener que dejar Gyeongseong.
Y usted también.
Estoy preparado para eso.
Me sorprendió saber de ti.
He hecho algo...
para ponerse en el lado equivocado del ejército Kwantung?
Estoy aquí para hacerle algunas preguntas.
Bueno.
La recompensa sobre la cabeza de Kim Won Bong.
¿Es su cadáver igual de aceptable?
¿Sabes algo?
¿Está bien capturarlo muerto?
¿Y puede un militar en servicio activo obtener la recompensa también?
Solo necesito saber esas dos cosas.
El general Murai en el ejército de Kwantung acaba de llegar.
Él tiene información sobre el espía en Gyeongseong.
¿Estás seguro?
Habló de la generosidad. Estoy seguro de que tiene algo.
¿La generosidad?
Para Kim Won Bong.
El espía de Kim Gu y Kim Won Bong. Ambos están en Gyeongseong.
Pero ese imbécil está pensando en algunos pequeños trucos.
Supongo que él sabe quién es el espía.
pero él no sabe dónde está Kim Won Bong.
Él sólo está tratando ...
Para capturar a Kim Won Bong cegado por el dinero.
Mira, Fukuda. Si él acaba de salir de la nada ...
y captura al espía de Kim Gu y Kim Won Bong a la vez,
todos nuestros esfuerzos terminarán ...
en vano.
(Hotel Gyeongseong)
Esta listo.
Ustedes se turnan para mantener un registro de todas las personas con las que hablan.
- Bueno. ¿Que pasa contigo? - Voy a Club con Jung Im.
Debería averiguar si Madame Yu sabe algo.
Ten cuidado. Y mantener un perfil bajo.
Oye.
¿No es eso lo que se supone que debo decir?
Oh, lo olvidé.
Estaba confundido.
Oye.
Hey, escucho algunos gemidos.
Dios mío, él debería hacer esto.
Esto es bonito.
Creo que alguien estaba en mi habitación.
¿Has visto algo?
¿Hay algo que falta?
No. Lo pregunto por si acaso.
Por lo que sé,
Solo hay dos personas que tienen acceso a esta sala.
Sra. Kim que trae tu ropa nueva ...
y el vicedirector Lee quien trae los registros médicos.
Vamonos.
(Club Gyeongseong)
Qué gusto verte de nuevo.
Estoy encantado de conocerte también.
Por favor tome asiento.
¿Por qué querías verme hoy?
Esto es lo que le pedí al Conde Noda antes.
Quiero iniciar un nuevo negocio en Manchuria,
y necesitaba su ayuda.
Estoy planeando distribuir suministros médicos.
¿Suministros médicos en manchuria?
¿Es que tienes buena intuición o estás al tanto?
Escuché todos los rumores en Gyeongseong ...
pasar por este lugar
Estaré fuera
¿A dónde vas? ¿Estas cantando?
Tenemos muchos invitados importantes hoy.
Invitados importantes? ¿Dónde?
- ¿Has estado esperando mucho? - Han pasado unos 30 minutos.
- Bebamos. - Bueno.
- ¿Dónde está la señora Yu? - La traeré.
Te estare sirviendo
Soy miki
Soy el nuevo propietario del Club Gyeongseong.
Inspector jefe.
Él está en el Club Gyeongseong ahora.
Pero el director Hiroshi acaba de llegar.
Hiroshi? ¿Vino a conocer a Murai?
Supongo que sí.
Creo que está tratando de pasar la información a Hiroshi.
No, no lo hará. La Oficina de Asuntos Judiciales tiene el poder ejecutivo.
Debe haber algo más.
¿Tienes alguna información sobre el espía de Kim Gu?
Si lo haces,
Me gustaría comprarlo de ti.
Eso es extraño.
¿Por qué querría un empresario información sobre el espía?
La mayoría de nuestros productos se importan a través de Cheongbang en Shanghai.
De lo que oímos de ellos,
El espía de Kim Gu está en Gyeongseong,
y la recompensa por su captura es bastante grande.
Veo.
¿Así que harías cualquier cosa para ganar dinero?
A un empresario no le importaría ganar dinero.
Oí algunos rumores,
Pero no tengo ninguna información que pueda vender por dinero.
[Ver VIU] MBC E25 'Sueños diferentes' "Enemigo en todos los lados" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Ahora si no te importa, ¿nos disculparás?
Por supuesto no.
Por favor llámame si necesitas algo.
¿Cuidaste bien a los invitados en la sala VIP?
Sí.
- Aunque no parecen agradables. - ¿No lo hacen?
Es solo el director Hiroshi y el general Murai, ¿verdad?
- si - Bueno.
Asegúrate de verlos.
Bueno.
¿Cúal?
¡Morir!
Incluso si me matas, no saldrás de aquí.
¿Por qué no hacemos un trato?
¿Nos vamos?
Bueno.
Todo bien.
I te veré por ahí.
Sería en su mejor interés no venir aquí nunca más.
El joven Jin y yo compartimos secretos.
Sé que no eres solo un hombre de negocios.
¿Qué fue eso? Me asustaste.
El chico que acaba de irse. ¿Qué estaba haciendo aquí?
Es confidencial.
Acaba de venir a tomar una copa.
Lo conocí en la boutique.
¿Quieres venir a tomar una copa conmigo?
Tengo un favor que pedirte.
Señora Yu, ¿de qué estaban hablando?
Algo no para nuestros oídos. Vamonos.
¿Bueno, dónde estábamos?
La recompensa que busca la oficina del gobernador de Joseon.
Tengo la información sobre él.
Me retiraré una vez que lo capture.
Eso es sorprendente.
Pensé que te gustaba servir en el ejército.
Sé que pronto habrá una guerra.
Y que Japón eventualmente ...
perder en la guerra de erupción
Nos estás subestimando.
No importa.
En lugar de encontrar una muerte sin sentido en la guerra,
Decidí ir tras el valor del dinero.
Multa.
Si te quedas o te jubilas,
Yo respeto su decisión.
Pero...
Supongo que hay una razón por la que me estás diciendo todo esto.
He dejado algo de información con la señora Yu.
Las dos personas que metieron una bala en mi vientre.
Es información sobre el luchador de la independencia y un traidor.
Y el que tiene el precio en la cabeza.
Lo voy a matar yo mismo.
Y sobre el traidor.
Si me voy con el dinero o muero,
obtendrá su información.
Depende de ti lo que quieras hacer con ellos.
Es mi regalo para alguien a quien admiro.
Creo que el espía de Kim Gu ...
Tiene una conexión cercana con la Oficina del Gobernador de Joseon.
Quiero trabajar en el Hospital General de Gobierno de Joseon.
Si la persona es japonesa, no podremos hacer ...
nada al respecto sin evidencia.
¿Te reuniste con el gobernador?
Solo hay dos personas que tienen acceso a esta sala.
Sra. Kim que trae tu ropa nueva ...
y el vicedirector Lee quien trae los registros médicos.
Ustedes dos deben seguir a General Murai.
Asegúrate de descubrir ...
A dónde va y con quién se encuentra.
Sí señor.
Las cosas se han complicado.
Dile a Nam Ok que tenga cuidado.
Oficiales de la Oficina de Policía están observando a Murai.
Bueno.
¿Lo descubriste?
No. Supongo que es algo importante.
Ni siquiera podía entrar en la habitación.
Veo.
Pero el tipo llamado General Murai.
Llegó al club hace unos días.
Supongo que le dejó algo a la señora Yu.
El general Murai en el ejército de Kwantung acaba de llegar.
Él tiene información sobre el espía en Gyeongseong.
¿Qué estás buscando?
Si el general Murai dejó algo con la señora Yu,
¿Hay alguna manera de que puedas averiguarlo?
No estoy seguro.
Madame Yu no confía en mí completamente.
Si es importante, ella podría mantenerlo por separado.
Hay un dicho en joseon.
"Una bestia con cabello oscuro que aceptes devolverá maldad para bien".
"Una bestia con cabello oscuro significa un ser humano".
"A diferencia de una bestia"
"Un ser humano puede traicionar a su salvador ..."
"Quien los tomó, los alimentó y los crió".
¿Has conocido a alguien así en tu vida?
Cuando estaba en un orfanato,
hay un amigo que me gusto mucho
Era relativamente viejo, así que nadie quería adoptarlo.
Un día,
El director del orfanato le preguntó.
¿Pensarás en este lugar como tu hogar y tu trabajo aquí?
El dijo que sí.
Incluso lloró diciendo gracias.
Esa noche,
irrumpió en la habitación del director cuando estaba dormido ...
Y se escapó con todo el dinero.
Él volcó un horno de aceite,
y el director y su esposa murieron en un incendio.
Veo.
Todavia no entiendo
por qué hizo tal cosa
No es que haya una razón para todas las decisiones que toman las personas.
Cuando encontré a Young Jin en el campo de batalla ...
y decidí llevarla,
No tenía ninguna razón particular.
Incluso traté de encontrar una razón varias veces.
Pero sigo sin saber ...
por que lo hice
Me acurruqué frente a ella ...
y extendió mi mano.
Eso es.
Quizás eso es lo que hace la gente.
Ellos toman a alguien
amar a alguien
traicionar a alguien
o ser traicionado por alguien ...
Sin ninguna razón específica.
Y tal vez yo sea uno de ellos.
No recibí nada de la señora Yu.
Al mismo tiempo,
Hiroshi y Murai se reunían en el club.
- ¿Te encontraste con ellos? - Afortunadamente, no lo hice.
Dijo que le daría información a Hiroshi y a la oficina del gobernador de Joseon.
¿Y si ya lo hizo?
No pienso
lo hizo todavía.
El fiscal Fukuda y los oficiales seguían a Murai.
Supongo que también van tras la información.
¿Que hacemos ahora?
No me importa
Estoy preparado...
para matar a Murai y dejar Gyeongseong.
¿Vas a estar bien?
Es posible que no pueda volver de nuevo.
Como ya he dicho,
tu carrera como médico ...
se habrá ido.
Gyeongseong no es el único lugar que necesita un médico.
Podría ser bueno ...
Ir a Manchuria como lo hizo Tae Joon.
Nos queda un día más.
Voy a idear un plan ...
sobre qué hacer con Murai.
Pero debes estar listo para irte en cualquier momento.
Bueno.
¿Qué estás haciendo?
Estás aquí.
Estoy quemando ropa vieja y paños de cocina.
(El episodio 26 se transmitirá en breve.)
(Episodio 26)
Buen trabajo.
Gracias.
Majar
Ahora que Jung Im está aquí, vuelve a la boutique y descansa un poco.
Has estado buscando muy cansado.
No quiero
Eres demasiado sagaz
No es hora de estar jugando.
Los oficiales de policía están siguiendo a Murai.
Están por todo el hotel y el club.
¿Por qué?
Están compitiendo para atrapar a nuestro líder.
Él es tan popular.
Pero, ¿este tipo de Murai ha venido alguna vez al hotel?
No se ha mostrado todo este tiempo.
No mires
Si tiene información, ¿qué está esperando?
Probablemente tiene una trampa y está esperando a Kim Won Bong.
¿Y si el cuerpo heroico lo mata?
No tenemos nada que perder.
Si alguien viene a matarlo, es miembro del Cuerpo.
Solo tenemos que esperar y atraparlo.
Síguelo y comprueba si entra en su habitación.
Sí señor.
¿Qué pasa con Murai?
Acaba de subir a su habitación.
No conoció ni contactó a nadie en el medio.
Soy un fiscal de la Oficina de Asuntos Judiciales.
¿Las llamadas telefónicas van directamente a las habitaciones?
No.
La recepción recibe las llamadas y las conecta internamente.
¿Está vacía la habitación al lado del general Murai?
Un momento.
Esta ocupada
Hablando en recepción.
Un momento.
Por favor, conecte el Club Gyeongseong a la habitación 701.
¿Es esa llamada para el general Murai?
- si - ¿Podemos escucharlo?
No.
Incluso si usted es un fiscal, eso no es posible.
Te conectamos con el Club Gyeongseong.
Hola, esta es la señora Yu.
Te lo estoy diciendo otra vez.
Nunca debes abrir lo que guardas.
No te preocupes, pero tienes que pagar una alta tarifa de almacenamiento.
Voy a. Llamaré mañana.
¿Se enteró que?
La señora del club Yu lo tiene.
Vamos a salir.
Soy un detective de la estación de policía de Jongno.
Si no te importa, ¿podríamos cambiar de habitación?
Lo siento.
¿Porque llegas tan tarde?
Tuve mucho trabajo.
Entremos.
Joven jin
¿Sí?
No es nada. Vayamos adentro.
¿Te atreves a gemir?
¿Te llamas la policía?
¿Cómo es que te golpean cada vez que vienes a un hotel?
¿Viste su cara?
Es eso...
Me dio un puñetazo tan pronto como abrió la puerta.
No tuve tiempo de verlo.
El personal del hotel dijo que te golpeó ...
Cuando dijiste que eras un detective.
Está bien.
Creo que tengo una conmoción cerebral.
Debe ser el cuerpo heroico.
Más que eso...
¿Qué estaban haciendo en esta sala?
¿Que es esto?
Es decir...
Tuviste...
Encuentra esto en la habitación de Young Jin?
No.
Es mio.
Me pertenece.
Encontré esto en mi escritorio en el hospital.
¿Y esto es?
(11am, puerta de Sakuradamon)
Soy yo.
Lo hice.
¿Cuánto tiempo llevas haciendo esto?
¡Espera un minuto!
Esto debe ser un malentendido.
Joven jin
Tomarla.
Murai que vino ayer ...
me dijo esto
Que hay un traidor a mi alrededor.
Que la persona es el espía de Kim Gu.
Manteniendo un Taegeukgi ...
no te hace un traidor
Ella fue a través de mi escritorio.
Ella sabía de la ruta del desfile del Emperador ...
y el calendario.
Lo importante es...
Esto tuvo lugar bajo mi techo.
Si hay rumores sobre esto, tú y yo ...
no será seguro
Quienquiera que saquee alguna información ...
serán encontrados y asesinados.
Tendré que ir a Shanghai pronto.
Los enemigos están en todas partes en Gyeongseong.
¿Que hacemos ahora?
La señora Yu tiene la información.
Dijo que la llamaría hoy.
Hay dos maneras.
Matar a Murai es un hecho establecido.
La elección es entre tomar la información,
o irse sin la información
Tomemos el camino fácil.
Mata a Murai y deja la información.
La gente sabe mucho de ti de todos modos.
Ellos simplemente no conocen tu cara.
Eres tan sórdido.
¿Qué, gordo?
Alguien está aqui.
El tigre está aquí antes de que hablemos de ella.
Encontre un camino.
Una forma de matar al enemigo sin ensuciarnos las manos.
[Ver VIU] MBC E26 'Sueños diferentes' "Una salida" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Te vi hace unas horas.
¿Por qué necesitas verme al comienzo del día?
Es sobre lo que me dijiste la última vez.
Quiero confirmarlo una vez más.
¿Qué?
Si necesitas atormentar pro-japoneses o belicistas ...
que me gustaria ayudar?
¿Lo dices en serio?
Pero nada trivial.
Quiero algo emocionante.
Está engañando al director Hiroshi y a la señora Yu.
¿Nos ayudarias?
Hiroshi?
¿El director?
Su padre era dueño de un banco en Japón.
Cuando se negó a emitir bonos de guerra ...
Tomaron su banco por la fuerza.
Su padre y su madre se suicidaron uno tras otro.
En cuanto a su hostilidad hacia las facciones pro-japonesas,
tú sabes bien...
¿Qué tipo de animal era Song Byeong Su?
¿Qué hay de ser traicionada por ella?
Ella trata de parecer fuerte y arrogante.
Pero ella es inocente por dentro.
La cantidad de dinero que Song Byung Su le dejó era tan enorme ...
que ni siquiera sabía cómo usarlo.
Que irónico.
Para utilizar el dinero dejado por un pro-japonés ...
Para atormentar a los pro-japoneses.
Mientras Murai conozca nuestras caras,
Es difícil para nosotros tomar la iniciativa.
¿Qué pasa con la señora tomada por la policía militar?
Después de esto se termina,
ella será liberada
Yo la cuidaré.
(Oficina del Gobernador Joseon)
¿Quieres comprobar los registros de comunicación?
Quiero verificar los registros de llamadas que fueron a la habitación de Murai.
Creo que le dio información sobre el espía y Kim Won Bong a alguien.
Necesito hacer la confirmación final.
Quiero verificar si hay una línea entre Shanghai y Gyeongseong.
¿Te refieres al sector de espionaje del gobierno provisional?
Sí.
Incluido el incidente de Lee Bong Chang en Japón,
Se están produciendo incidentes que son imposibles sin una línea directa.
Por favor concédeme la orden.
¿Conseguiste la orden?
Revisa la habitación de Murai primero.
A ver si llamó a alguna otra parte en el club.
Después de eso, empecemos por buscar a los espías.
Sí señor.
Jung Im, recoge las cosas que necesitamos quemar primero.
Usted va al club y comprueba lo que está haciendo Madam Yu.
Y a ver si Murai está ahí.
La policía te estará siguiendo así que ten cuidado.
Voy a.
Vamonos.
Nos vemos más tarde.
Él está en movimiento.
- Aún no. - ¿Por qué?
Vamonos.
¿Estará bien?
La orden es para verificar las llamadas telefónicas.
- No es para buscar en la habitación. - Simplemente no tengo que ser atrapado.
Si confirmamos a través de registros telefónicos que el club está conectado,
Madame Yu no renunciará a esa información fácilmente.
Ella está segura de tener más información.
Esta es la forma más rápida de encontrar información.
Darse prisa. Has perdido tu toque.
Lo estoy intentando.
Entiendo.
Abrelo.
Está abierto.
Inspector jefe.
Esta vacio.
Nunca volveré a este hotel.
Mi corazón se encoge cada vez que vengo aquí.
Tenemos 1, así que hay 2 más para ir.
Son la señora del club y la boca de Murai.
Vamonos.
¿Que esta pasando?
YO...
Creo que voy a dejar de correr el club.
¿Por qué de repente? Todo esta yendo bien.
Yo sé eso.
¿Qué sucede contigo?
Escuché rumores.
La policía militar podría investigar el club.
¿Qué?
¿Por qué aquí?
¿Conoces al hombre que conociste recientemente, el general Murai?
Creo que hizo muchas cosas malas en Manchuria.
Él comerciaba con el opio en privado.
También extrajo los productos suministrados a los militares.
Él está utilizando información sobre oficiales de alto rango como cebo ...
para chantajear dinero.
¿No te dijo algo?
Te lo estoy diciendo otra vez.
Nunca debes abrir lo que guardas.
Eso es absurdo.
De todas formas...
No quiero involucrarme.
Ella se está yendo.
Mantenga un ojo en el lugar.
Si llega Murai, notifica a Jung Im.
Voy a.
Solo tenemos que tratar con la boca de Murai.
Ellos se encargarán de eso, ¿verdad?
Vayamos a Se Joo primero.
Bueno.
(Compañía de teléfonos Gyeongseong)
Creo que tomará unos días.
¿Qué hay de los detectives Daiki y Taro?
Están siguiendo a Murai.
Es cierto que Murai tiene un trato con Madam Yu.
¿Por qué no la arrestas y la investigas?
Murai tiene la información pero no puede encontrar a Kim Won Bong.
Eso significa que la información es ...
No es necesario para atrapar a Kim Won Bong.
Tail Murai es lo que hay que hacer.
(Hwacheon-jeong: la actual Sunhwa-dong, Jung-gu)
Hwacheon ...
Si es Hwacheon-jeong ...
Es el barrio de Seohwa Pharmacy.
"A pesar de las olas, un pescador nunca cede".
¿Saben que usted pertenece al gobierno provisional?
No lo creo.
Hotel Geumseong.
"Lee Young Jin ha sido secuestrado por Cheongbang".
"Hotel Geumseong".
Lo he encontrado
¿Por qué me di cuenta de esto ahora?
Cheongbang y el gobierno provisional ...
"A pesar de las olas".
"Un pescador nunca cede".
Traiga al operador que grabó esto el 23 de noviembre.
Sí señor.
Veo.
Murai ha entrado en el Club Gyeongseong.
Cuando llamaste de repente pidiéndome que me viera,
Me sorprendió.
Esto era algo importante con respecto a ti y al joven Jin.
Así que no pude esperar.
Sé lo que tiene Murai.
Si eso se revela al exterior,
Sé que será incómodo ...
para ti y joven jin.
Aunque conozco el contenido, mantendré la boca cerrada.
Me he convertido en buenos amigos con Young Jin.
Pero Murai y Madame Yu ...
no parecen ser como yo
Murai me dijo ...
después de que él recibe la recompensa,
Él me entregará la información.
Estoy seguro de que lo hará.
Se lo entregará a usted y también a la Oficina de Asuntos Judiciales.
Murai solo tiene que desaparecer después de que reciba la recompensa.
A pesar de que pertenece a otro régimen, él es mi soldado.
¿Por qué tendría que hacer eso?
Murai y el joven Jin ...
Hay un nudo que no puede ser desatado entre ellos.
Sólo terminará ...
cuando uno de ellos muere.
¿Qué está pasando contigo y Murai?
¿Desde cuando?
Él...
Mató a Tae Joon.
Cambiaba opio por sus ganancias personales.
¿No te avergüenzas de tener un hombre así?
como tu soldado?
Joven jin
Yoo Tae Joon.
Movimiento Independiente.
¿Están relacionados con usted?
Yo solo...
No puedo perdonar al hombre que mató a mi amigo y su familia.
¿Qué puedes hacer?
¿Quién crees que eres?
No puedo tener a Hyun Ok de vuelta en mi casa.
Con la condición que ella guarda silencio,
La enviaré a donde ella quiera ir.
Dile tu último adiós a ella.
Y no te metas en nada con respecto a Murai.
Me haré cargo de ello.
(Sueños diferentes)
¿Qué estás haciendo?
Lee Young Jin. Kim ganó Bong.
El joven Jin se ha ido de casa.
Ella es Bluebird, la espía del gobierno provisional.
Eso significa que el gobierno provisional está siendo vigilado.
El equipo de investigación de Fukuda está en Shanghai ahora.
- ¿Cúal es su nombre? - Yoon Bong Gil.
29 de abril, parque Hongkou.
Ahí es donde voy a morir.
- ¿Qué pasa con la bomba? - Está terminado.
¡Hurra por la independencia de Corea!
Arrestaré a Kim Gu ya oficiales del gobierno provisional.
Está terminado.
(Lee Bong Chang: miembro de Patriotic Corps, lanzó ...)
(una granada en el desfile del Emperador. Fue arrestado mientras gritaba ...)
(Para la independencia de Corea. Fue ejecutado en octubre.)
(Shin Eon Jun: Corresponsal en Shanghai para el periódico Donga Ilbo.)
(Promovió las actividades de luchadores por la independencia.)
(Hizo conocer al mundo la voluntad de independencia de Corea).